Sub Navigation

Print this Page. Send this Page.

Publications of Project Members

(since 2008)

Professor Gotelind Müller-Saini

Book:

(ed.) Designing History in East Asian Textbooks. Identity Politics and Transnational Aspirations. Routledge Verlag, London and New York (27th January 2011), xiv+290 pp.

Articles:

"Wie sage ich's meinem Kinde? Strategien zur Vermittlung eines normativen Geschichtsbildes in zeitgenössischen chinesischen Schulbüchern" (How to tell my child? Strategies used in current Chinese school textbooks to transmit the normative view on history). In: Angelos Chaniotis/ Amina Kropp/ Christiane Steinhoff (eds.): Überzeugungsstrategien (Strategies of persuasion). Heidelberger Jahrbücher 2008, pp. 189-206 (enlarged and illustrated version).

"Are We 'Yellow' and Who is 'Us'? China's Problems with Glocalising the Concept of 'Race' (around 1900)." In: BJOAF 2008, pp. 153-180.

"Hasegawa Teru ali-nome Verda Majo (1912-1947)", transl. by Reinhard Haupenthal. Bad Bellingen: Edition Iltis 2010 (Schriften zur Esperantologie und Interlinguistik Heft 19).

Gu Delin 顾德琳 [Gotelind Mueller]: "Jindai Zhongguo he 'renzhong' gainian - 'Quanqiu bentuhua' wenti de lishi tantao"〈近代中国和“人种”概念——“全球本土化“问题的历史探讨〉[Modern China and the concept of 'race': a historical investigation into the problems of glocalisation]. In: "Xin shixue"《新史学 》['New History'] no. 4, 2010, pp. 155-178.

Gu Delin 顾德琳 [Gotelind Mueller]: "Zhong-Ri zhi lü 中日之旅" [Sino-Japanese Ventures]. In: Zang Jian 臧健 (comp.): Liangge shijie de meijie. Deguo nü hanxuejia koushu shilu 两个世界的媒介。德国女汉学家口述实录 [Mediating between two
worlds – oral history of German female Sinologists]. Beijing: Beijing daxue chubanshe 北京大学出版社 2011, pp. 179-189.   

"Introduction." In: Gotelind Müller (ed.): Designing History in East Asian Textbooks. Identity Politics and Transnational Aspirations. London and New York: Routledge. Routledge Studies in Education and Society in Asia 2011, pp. 1-6.

"Teaching 'the others' history' in Chinese schools: the state, cultural asymmetries and shifting images of Europe (from 1900 to today)". In: Designing History in East Asian Textbooks. Identity Politics and Transnational Aspirations. London and New York: Routledge. Routledge Studies in Education and Society in Asia 2011, pp. 32-59.

"Concluding remarks." In: Gotelind Müller [ed.]: Designing History in East Asian Textbooks. Identity Politics and Transnational Aspirations. London and New York: Routledge. Routledge Studies in Education and Society in Asia 2011, pp. 277-282.

Gu Delin 顾德琳 [Gotelind Müller]: 世界语与中国的无政府主义. [Shijieyu yu Zhongguo wuzhengfuzhuyi / Esperanto and Chinese anarchism]. In: 近代文化研究 (第二辑) [Jindai wenhua yanjiu / Studies in modern culture no. 2],主编 郑师渠 [ed. by Zheng Shiqu],北京,商务印书馆 [Beijing: Commercial Press] 2011, pp. 173-204. 

"Glocalizing 'Race' in China: Concepts and Contingencies at the Turn of the Twentieth Century." In: Berg, Manfred and Wendt, Simon (eds.): Racism in the Modern World - Historical Perspectives on Cultural Transfer and Adaptation. New York: Berghahn 2011, pp. 236-254.

"Intervention: Some thoughts on the problem of 'popular/public history' in
China." In: Rethinking History, vol. 15, no. 2, 2011, pp. 229-239.

Further publications

Search