Seite drucken. Seite weiterempfehlen.

Christian Förster, Prof. Dr.


Christian Förster, Prof. Dr.


  • Start-Up Professor (Social Sciences)


Karl Jaspers Centre for Advanced Transcultural Studies
Voßstraße 2, Building 4400
Room 006
69115 Heidelberg


+49 (0) 6221 54 4305
+49 (0) 6221 54 4012

Über Christian Förster

In the area of Comparative Law research traditionally is limited to a bilateral comparison usually centering on Western countries, whereas the Professorship for Transcultural Studies (Social Sciences) on the one hand employs a transcultural perspective to examine Western legal systems, especially Germany, as origin and model, compared to Eastern legal systems (Japan, South Korea and China) that since the late 19th century have been drawing upon and continue to heavily make use of these sources and modify them in their own unique way. On the other hand a multilateral approach is employed to study the inner-Asian interrelations and differences in their reception and transformation of foreign legal thought.

In a long-term perspective the Professorship for Transcultural Studies (Social Sciences) focuses on tort liability (Deliktshaftung), i.e. liability that arises from certain actions that are disapproved by the law (unerlaubte Handlungen), regardless of contractual bindings between the parties. Regulations on tort liability play a major role in every jurisdiction, as they form a borderline between the (legally protected) general freedom to act and behavior that is most likely to cause harm to others. Therefore the respective rules of national law have to be adhered to by everyone, their limitation is absolute in contrast to contractual regulations that only are relatively binding on the parties involved. If a given border is overstepped, the damage done to the injured party usually is to be nullified by way of paying damages.

Tort liability is of special interest in the transcultural context between Europe and Asia not only because of the interference of differences (history, traditions, society, behavioral patterns) and commonalities (ubiquitous human nature, political steering interests), but particularly in regard to the development of East Asian Law and its connection to European Law. The legal systems of Japan, South Korea, China drew and still draw most heavily on German Law. However, for certain historical reasons at the heart of their rules on tort law from the start we find French Law, i.e. a very broad general clause. That is to say by now there has been a lot of refinement again mostly using German Law, while the rules on prerequisites and amount of damages were shaped looking at Anglo-American Common Law. To conclude, this “legal melting pot” poses enough questions to last a lifetime.


Since 2014: Start-Up Professor at HCTS

2013-2014: Practicing Lawyer at Arnecke Siebold Law Office, Frankfurt a.M.

2012-2013: “Relief-Professor” (Entlastungsprofessor) for Civil Law at Frankfurt/Main University

2009-2012: Substitute Professorships (Lehrstuhlvertretungen) in Bonn, Dresden, Frankfurt/Main and Freiburg

2009: Habilitation (“Second Book”) at the Faculty of Law, Tübingen University, license to teach Civil Law, Commercial- and Economic Law as well as Comparative Law

2005: Received the “Baden-Württemberg-Certificate for Academic Instruction”

2005: Visiting lecturer and researcher (tokunin kenkyûin) at Tokyo University associated to the "21st Century Center of Excellence Program: Soft Law and the State-Market Relationship"

2004: Visiting lecturer at Trinity College, Dublin University (DAAD-Lecturer Program)

2002: Obtained doctoral degree at the Faculty of Law, Tübingen University; awarded with a prize of the Reinhold-und-Maria-Teufel-Foundation, Tuttlingen

1999-2002: Japanese Studies at Tübingen University, Doshisha University (Kyoto) and the Kansai Japanese-Language Institute (Osaka)

1992-1999: Legal education (First and Second State Exam) at Tübingen University and Tübingen District Court

Memberships etc.

  • Consultant and instructor at the Japan program for legal trainees (Rechtsreferendare), Robert Bosch Foundation, Stuttgart
  • German-Chinese Association of Jurists, Freiburg
  • German-Japanese Society, Frankfurt/Main (Member of the Board)
  • German-Japanese Association of Jurists, Hamburg
  • German-Japanese Business Association, Düsseldorf
  • German-Korean Jurists Society, Karlsruhe
  • German-East Asian Forum of Sciences and Humanities, Tübingen
  • Society for Comparative Law, Freiburg
  • Global Faculty of the Executive Master of Business Law, St. Gallen University
  • Hôjinkai (Association of Japanese Companies), Frankfurt/Main
  • Association of Civil Law professors

Ausgewählte Publikationen


  • Schuldrecht Besonderer Teil – Eine Einführung mit Fällen, Heidelberg (C.F. Müller), 2012, XXIV, 394 p.
  • Gesellschaftsrecht – Eine Einführung mit Fällen, Heidelberg (C.F. Müller), 2012, XVII, 297 p.
  • Schuldrecht Allgemeiner Teil – Eine Einführung mit Fällen, 3. Edition Heidelberg (C.F. Müller), 2015, XX, 306 p.
  • Allgemeiner Teil des BGB – Eine Einführung mit Fällen, 2. Edition Heidelberg (C.F. Müller) 2011, XI, 127 p.
  • Die Fusion von Bürgschaft und Garantie – Eine Neusystematisierung aus rechtsverglei-chender Perspektive, Tübingen (Mohr Siebeck) 2010, XXII, 548 p. (Habilitation Thesis)
  • Die Dimension des Unternehmens – Ein Kapitel der deutschen und japanischen Rechtsgeschichte, Tübingen (Mohr Siebeck) 2003, XIV, 403 p. (Doctoral Thesis)

Legal Commentaries

  • Beck´scher Online-Großkommentar Handels- und Gesellschaftsrecht, Henssler et al. (ed.), Montreal Convention (International Carriage by Air), est. 450 p., in preparation for 2017
  • Beck´scher Online-Kommentar BGB, Bamberger/Roth (ed.), §§ 823-826, 831 BGB (Tort Law), est. 300 p., in preparation for 2016
  • Beck´scher Online-Großkommentar Zivilrecht, Gsell et al. (ed.), §§ 33-54 LuftVG (Aviation Act, Liability of Air Carriers), est. 110 p., to be published in July 2015
  • Beck´scher Online-Großkommentar zum BGB, Gsell et al. (ed.), §§ 1204-1272 BGB (Pledge), 2015, 200 p.


  • Collateral Damage – Produkthaftungsansprüche koreanischer Soldaten gegen US-amerikanische "Agent Orange"-Hersteller, RIW 2015, p. 169-179
  • Die Umsetzung der Verbraucherrechterichtlinie in §§ 312 ff. BGB – Eine systematische Darstellung für Studium und Examen, JA 2014, p. 721-730 (part 1) and p. 801-808 (part 2)
  • Neues Verbraucherrecht im BGB – Die Umsetzung der Verbraucherrechterichtlinie 2011/83/EU in Deutschland, ZIP 2014, p. 1569-1575
  • Verschuldensvermutung bei der Amtshaftung – Aufsichtspflicht von Kindergartenperson-al, NJW 2013, p. 1201-1203
  • Drittwirkung von BSE-Testpflichten – Amtshaftung für fehlerhafte Freigabe von nicht auf BSE getesteter Ware, NJW 2013, p. 571-573
  • Safeguarding Public Interest in Companies through Corporate Social Responsibility?, KSzW (Kölner Schrift zum Wirtschaftsrecht) 2013, p. 106-112
  • Haftung für vorvertragliche Aufklärungspflichtverletzung in Japan, RIW 2013, S. 44-54
  • Braune Mode selbstgeräumt – Anfänger-Hausarbeit im Zivilrecht (together with Nathalie Kaiser und Kathrin Skopec), JA 2012, p. 249-256
  • Die Pflicht des Verkäufers zur Ersatzlieferung in den sog. „Einbaufällen“ – zugleich Be-sprechung von EuGH, Urt. v. 16.6.2011 – Rs C-65/09, C-87/09, ZIP 2011, p. 1493-1501
  • Die Kündigung von „Internet-System-Verträgen“ gem. § 649 BGB, ZGS 2011, p. 253 259
  • Aktionärsrechte in der Hauptversammlung – quo vaditis?, AG 2011, p. 362-373
  • Kapitalmarktrechtliche Haftung aus § 826 BGB, Ad Legendum 2011, p. 197-204
  • Abschied vom Gegensatz von Werk- und Dienstvertrag?, ZGS 2010, p. 460-466
  • Problematische Bürgschaftsverpflichtungen in Allgemeinen Geschäftsbedingungen, WM 2010, p. 1677-1684
  • Internationale Corporate Governance Kodizes – insbesondere das Problem der Mehrstimmrechtsaktien, in: Assmann u.a. (Hrsg.), Markt und Staat in einer globalisierten Wirtschaft, 2010, p. 203-225
  • Stellvertretung – Grundstruktur und neuere Entwicklungen, JURA 2010, p. 351-358
  • Der Schwarze Ritter – § 826 BGB im Gesellschaftsrecht, AcP 2009, p. 399-444
  • From information overflow to incapacitation – Comparing German and Japanese con-sumer protection, Zeitschrift für Japanisches Recht Nr. 27 (2009), p. 169-181
  • Shingi seijitsu no gensoku – Das Prinzip von Treu und Glauben im japanischen Schul-drecht, RabelsZ 2009, p. 78-99
  • Soziale Verantwortung von Unternehmen rechtlich reguliert – Corporate Social Respon-sibility (CSR) auf dem Prüfstand, RIW 2008, p. 833-840
  • Recent developments in European Corporate Governance, COE-Programm „Soft Law and the State-Market-Relationship”, Tokyo University Discussion Paper 2007, Internet-Address:
  • Kokusaishôtorihiki ni okeru sofutorô: Daiichi seikyuharai ginkô garanti ni tsuite (Soft Law in international trade: The Bank Guarantee on First Demand), Soft Law Journal Nr. 9 (2007), p. 159-169
  • Gesellschaftsrechtsreform, Corporate Governance und Corporate Governance-Kodizes in Japan (gemeinsam mit Heinz-Dieter Assmann), in: Menkhaus/Sato (Ed.), Japanischer Brückenbauer zu anderen Rechtsordnungen (Publication in honor of Koresuke Yamauchi), 2006, p. 11-29
  • Keieishahôshû no kaijigimu: Sofutorô ni yoru hôtôgô no ichirei (Offenlegungspflicht für Managergehälter – Ein Beispiel für Rechtsvereinheitlichung durch Soft Law), Soft Law Journal Nr. 5 (2006), S. 89-102; zweisprachige, leicht gekürzte Fassung in: Riesenhu-ber/Takayama (Hrsg.), Rechtsangleichung: Grundlagen, Methoden und Inhalte – Deutsch-Japanische Perspektiven, 2006, p. 219-245
  • Europäische Corporate Governance – Tatsächliche Konvergenz der neuen Kodizes?, ZIP 2006, p. 162-171
  • Der Einwendungsduschgriff – Humor im Recht, JURA 2005, p. 314-319
  • Mittelstandsförderung auf Europäisch – Neue Definition der kleinen und mittleren Un-ternehmen (KMU) zum 1. 1. 2005, EWS 2005, S. 4-8
  • Die Bedeutung der Unternehmensgröße in Japan am Beispiel der Mindestkapital- und Publizitätsregelungen, Zeitschrift für Japanisches Recht Nr. 14 (2002), p. 91-111
  • Doitsu hô shisutemu ni okeru keizaiteki shadan (The Commercial Association according to German Law), Ryukoku Hôgaku 2000 Nr. 33, p. 543-569

Comments, Reviews and Conference Reports

  • Comment on: BGH vom 8. Mai 2014 – IX ZR 128/12 (Aussonderungsrecht des Factors), KTS 2015, p. 78-80
  • Comment on: BGH vom 13. Dezember 2013 – V ZR 58/13 (Abhandenkommen bei Mitbesitz), JA 2014, p. 467-470
  • Comment on: BGH vom 12. Dezember 2013 – III ZR 124/13 (Selbständige Vergütungsvereinbarung („Netto-police“) eines Versicherungsvertreters – Zulässigkeit, Beratungs- und Hinweispflichten, Wertersatzanspruch bei Widerruf), JA 2014, p. 389-392
  • Comment on: BGH vom 13. November 2012 – XI ZR 334/11 (Umwandlung des Anspruchs auf Naturalrestitution in Anspruch auf Zahlung von Geld bei Herstellungsanspruch auf Zahlung von Geld), JA 2013, p. 307-309
  • Comment on: BGH vom 5. Juli 2012 – III ZR 116/11 (Haftung einer GmbH für fehlerhafte Anlageberatung durch namensgleiche Einzelfirma), JA 2012, p. 948-951
  • Comment on: BGH vom 26. Mai 2011 – VIII ZR 212/08 (Fristlose Kündigung eines Vertragshändlervertrags nach verspäteter Abmahnung), JA 2012, p. 226-227
  • Comment on: BGH vom 13. September 2011 – VI ZR 229/09 (Haftung wegen Missbrauchs der Generalvollmacht bei Errichtung einer [fehlerhaften] Gesellschaft), JA 2012, p. 150-152
  • Review of: Baum, Harald/Bälz, Moritz (Hrsg.): Handbuch des Japanischen Handels- und Wirtschaftsrechts, 2011 – Zeitschrift für Japanisches Recht Nr. 31 (2011), p. 295-304
  • Review of: Meckel, Verena: Die Corporate Governance im neuen japanischen Gesellschaftsrecht – Unter besonderer Berücksichtigung der Aufgaben von Verwaltungs- und Prüferrat, 2010 – ZHR 2010, p. 738-741
  • Comment on: BGH vom 27. April/4. Mai 2009 - II ZR 166-169/07 (Stimmverbot gem. § 47 Abs. 4 GmbHG bei Pflichtverletzung eines Gesellschafter-Geschäftsführers), StudZR 2010, p. 297-308
  • Comment on: BGH vom 7. Juli 2008 – XI ZR 230/07 (Fälligkeit der Forderung aus einer Bürgschaft auf erstes Anfordern), JZ 2009, p. 109-112
  • Review of: Araki, Kazuo: Eine Analyse der historischen Entwicklung der Japanischen Rechnungslegung nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs unter besonderer Berücksichtigung von Einflüssen der Kultur und Umwelt, 2007 – Zeitschrift für Japanisches Recht Nr. 23 (2007), p. 255-258
  • Deutsch-Chinesisches Symposium: Internationalization and Convergence of National Company Laws in a Globalized Economy, 3. bis 8. Oktober 2006 in Tübingen – Report, Zeitschrift für Chinesisches Recht 4/2006, p. 440-447
  • Deutsch-Japanisches Symposium: Das Recht vor den Herausforderungen neuer Technologien, 12. bis 18. Juli 2004 in Tübingen – Report, Zeitschrift für Japanisches Recht Nr. 18 (2005), p. 243-252